//
You're reading...
Cinéma / TV, FLE, Teens/ Adults

Les fautes de français ? Plus jamais !

Question pour un champion et langue française !

 

Connaissez- vous l’émission Questions pour un Champion ? Non ? Petite présentation par notre ami Wikipédia :

« Questions pour un champion est un jeu télévisé français diffusé sur FR3 puis France 3 depuis le 7 novembre 1988, rediffusé sur TV5, et présenté par Julien Lepers accompagné de William Pinville, la célèbre voix-off de l’émission depuis 1992. Depuis 2006, l’émission du dimanche se nomme Questions pour un super champion. C’est le jeu télévisé qui observe une longévité sans précédent dans l’histoire de la télévision française, sans connaître de changement de présentateur.
Il est adapté du jeu britannique Going for Gold et produit sous licence de la société Fremantle Media.
Quatre candidats sont en lice et doivent, lors de trois manches successives, répondre à des questions de culture générale. Le concurrent le moins performant est éliminé à la fin de chaque manche, et le gagnant est le candidat remportant la dernière manche. »
 

Squattant le programme télé depuis des années et comptant un nombre important de téléspectateurs fidèles sur plusieurs générations, QPUC fait partie du quotidien des Français et s’inscrit comme l’une des dernières émissions « intellectuelles » du PAF (paysage audiovisuel français).

Les spectateurs, fidèles mais exigeants, ne tolèrent pas que des fautes de français soient présentes dans l’émission et n’hésitent pas à envoyer un courrier de réclamation au présentateur vedette, Julien Lepers qui s’est retrouvé malgré lui érigé au statut de défenseur de la langue française, à la moindre boulette.

L’animateur a ainsi gardé les lettres de son public et a publié un livre il y a quelques années regroupant des anecdotes sur ses propres fautes de français qui lui ont été reprochées par ses fans, souvent avec humour.

Voici un extrait du livre (trouvé sur le site France Loisirs.com)

« La langue française est paradoxale, complexe, bizarre. Pourquoi, dans ses règles, tant d’exceptions, de dérogations, d’incohérences ? Il y a souvent de quoi en perdre son latin… ou plutôt son français.
Pourtant, des locuteurs de toute la planète pratiquent notre langue en artistes. S’il en était besoin, ils nous réconcilieraient avec elle.
Depuis vingt-quatre ans, j’anime le jeu « Questions pour un champion ». De manière régulière, la production organise des compétitions auxquelles participent des candidats venus du monde francophone.
Je fonds d’admiration devant ces Vietnamiens, ces Camerounais ou ces Laotiens qui s’expriment dans une langue exempte de toute aspérité. Quelle joie de les entendre ! Et que dire des Québécois, qui ont préservé en dépit des vents contraires le reliquaire des bons usages linguistiques. Quel bonheur de retrouver grâce à eux l’élégance du français, alors même que ses complexités nous détournaient de lui !
Des candidats nous arrivent parfois de pays non francophones. Ils ont appris notre langue chez eux, à Bangkok, Le Caire ou Adélaïde, et nous reçoivent par l’entremise de la chaîne internationale TV5 Monde. L’émerveillement n’en est que plus grand. Pas question pour eux d’orthographier de la même manière les verbes au futur et au conditionnel, ni de dire, quand ils viennent enregistrer l’émission, qu’ils sont sur Paris.
Nadia d’Alger, Peng de Vientiane, Maciré de Conakry, Saïd de Beyrouth, William de La Nouvelle- Orléans, Helen de Victoria, aux Seychelles, c’est à vous et à tant d’autres que je pense en écrivant ce livre. Vous m’avez montré qu’on aime parfois mieux le français à Baalbek qu’à Bordeaux, et qu’on le respecte plus à Tanger qu’à Cannes ou à Paris.
Vous m’avez fait retrouver la langue douce et tendre qu’enseignaient mes bons instituteurs du Loir-et-Cher, d’Antibes, de Saint-Dié-des-Vosges ou de Vence.
Vous m’avez donné envie de la défendre. »
 

Voici donc un livre amusant à lire, véritable compilation des fautes de français faites communément… par les Français eux-mêmes ! Et oui, personne n’est parfait !

Pour compléter le livre, un cahier d’exercices existe, tout aussi amusant (incluant les corrigés) que vous pouvez acheter pour une somme modique sur amazon par exemple.

Pour le livre « Les fautes de français ? Plus jamais ! » c’est par ici : amazon. fr

Pour le cahier d’exercices, c’est par ici : amazon.fr

 

Pour en savoir plus et voir l’émission Question pour un Champion, filez sur le site officiel de la chaîne France 3 : Question pour un champion site web.

Un jeu Question pour un Champion est également disponible sur le site de TV5  et de France 3.

 

Les vidéos YouTube ne sont pas de moi, tous les droits vont à leurs auteurs.

Pour voir les vidéos dans leur contexte original, veuillez cliquer sur le sigle YouTube en bas à droite de chacune.

À propos de Mymy

French teacher working around the world. Looking for a tutor? Contact me ;)

Discussion

2 réflexions sur “Les fautes de français ? Plus jamais !

  1. hey there and thank you for your information – I’ve definitely picked up anything new from right here. I did however expertise a few technical points using this website, as I experienced to reload the website many times previous to I could get it to load correctly. I had been wondering if your web host is OK? Not that I’m complaining, but slow loading instances times will often affect your placement in google and could damage your high-quality score if ads and marketing with Adwords. Anyway I am adding this RSS to my email and can look out for much more of your respective intriguing content. Make sure you update this again very soon..

    Publié par dvbt | avril 10, 2013, 7:50
    • Hi there, thank you for your comment.
      So far your the first one who encounter this kind of problem, maybe something to do with your browser ?
      Anyway thank you for spending some time on my blog, hope to see you soon here !

      Publié par Mylène P. | mai 17, 2013, 6:08

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Who Am I?

Mymy

Mymy

French teacher working around the world. Looking for a tutor? Contact me ;)

Afficher le Profil Complet →

Facebook

Visitors

  • 34,098 views

Pages et Articles Phares

%d blogueurs aiment cette page :